Множество хоров со всех пяти континентов прошли через это уникальное историческое место, с песнями Хабанерас на испанском языке. Из Эр-де-ла-Саль области раннего Torrevejenses отправился на Кубу с грузом белого сокровище, возвращаясь с ритмом и звуком habaneras на устах.
Это семя упало на плодородную почву и укоренился он такой степени, что сегодня мы не можем представить без Торревьеха хабанерой. Плод все это Международный Habaneras и полифонические конкурса, самым важным событием в календаре города Торревьеха.
В последние годы появились хоры различных культур, стилей и происхождения. Кто может забыть хор политехнический университет Пекина, Китай? Кто мог тогда подумать, что Эр-де-ла-Саль увидят хор из Индии, выполняя «Хабанера Salada” маэстро Лафуэнте? Кто мог предвидеть, что Россия должна выиграть первый приз в Habaneras у Polyphonia в последнем конкурсе? И так же, такие страны, как Куба, Португалия, Уругвай, Польша, Болгария, Дания, Италия, Аргентина, Венгрия, Южная Африка, Турция, Бельгия, США, Украины, Литвы, Колумбии, Бразилии, Пуэрто-Рико, Венесуэла, Мексика, Ирландия, Латвия, Эквадор, Исландия – пели в храме Хабанера, и на испанском языке.
Хабанера “Торревьеха”
Автор: Рикардо Лафуэнте Агуадо
Es Torrevieja un espejo
donde Cuba se mira
y al verse suspira
y se siente feliz.
Es donde se habla de amores
entre bellas canciones
que traen de Cuba
su alma y sentir.
Entre las olas tatuadas
vienen las habaneras
que son de La Habana
mensaje de amor.
Llegan con suaves caricias
a la vez que la brisa
besan la playa
con una canción.
¡Ay, Torrevieja divina!
¡Ay!, con tu cielo sin par,
eres embrujo,
canto de amores,
plácido sueño
para el que busca
soñar…
junto al mar.
¡Ay, Torrevieja divina!
¡Ay!, con tu cielo sin par,
eres embrujo,
canto de amores,
plácido sueño
para el que busca
soñar…
junto al mar.
